150 năm lịch sử Hitachi

Cả Mitsuhiro và Yoshiko đều mô tả ông là một người “tiết kiệm và không ích kỷ”. Yoshiko cũng nói: “Cháu nghĩ ông nghiêm khắc trong công việc, nhưng ở nhà ông là một người ông tốt bụng và vui vẻ.”

Cháu của Namihei Odaira, Yoshiko (trái) và Mitsuhiro (phải), trong cuộc phỏng vấn

Ở trong mắt các cháu của ông Odaira, thì ông là một “người ông lớn tuổi tốt bụng, luôn chăm sóc chu đáo người vợ của ông ấy”. Ông cũng có khiếu hài hước. Ví dụ, khi tắm chung trong “phòng tắm kiểu Goemon”, một loại bồn tắm lớn hình chiếc vạc, những đứa cháu cháu thường trêu rằng: “Ông nội tắm nhanh quá, giống hệt quạ đen ấy!” Ông Odaira sẽ đáp: “Không phải đâu, là quạ đen bắt chước ông này!”

Khi Mitsuhiro và Yoshiko 13 tuổi, ông Odaira qua đời ở tuổi 77. Yoshiko nhớ lại: “Ngay cả ngày trước khi mất, ông ấy vẫn tiếp tục viết nhật ký dù đang đau đớn bởi bệnh tật.” Cháu gái ông cho rằng đây là minh chứng cho tính cách trung thực của ông nội.

Bức ảnh Odaira đi nghỉ cùng vợ vào lúc gần cuối cuộc đời

Một bảng lớn có dòng chữ “Người trung thực” do Odaira viết, trưng bày cùng với bộ gậy đánh golf yêu thích của ông.

Phòng trưng bày thứ hai trưng bày các vật dụng liên quan đến công việc của ông Namihei Odaira, người đã lãnh đạo Hitachi, Ltd. trong những năm đầu thành lập, chẳng hạn như danh thiếp, con dấu và bàn làm việc của ông. Trong số đó có một tấm bảng chữ ký với những từ khóa cho triển lãm này – “người trung thực” – được viết trên đó.